chaufferette

chaufferette

chaufferette [ ʃofrɛt ] n. f.
• fin XIVe; de chauffer
1 ♦ Boîte à couvercle percé de trous, que l'on remplissait de braise, de cendre chaude, et que l'on mettait par terre pour se chauffer les pieds.
2 ♦ Petit réchaud de table. ⇒ chauffe-plat.

● chaufferette nom féminin (moyen français chaufete, de chauffer) Boîte à couvercle ajouré dans laquelle on mettait de la braise pour se chauffer les pieds. Bouillotte électrique semi-sphérique destinée au même usage. Appareil de production de chaleur pour lutter contre le gel des cultures (vignes). Au Québec, dispositif de chauffage des véhicules. Au Québec, radiateur, généralement portatif, servant de chauffage d'appoint : Chaufferette électrique. ● chaufferette (synonymes) nom féminin (moyen français chaufete, de chauffer) Bouillotte électrique semi-sphérique destinée au même usage.
Synonymes :

chaufferette
n. f. (Québec)
d1./d Radiateur, le plus souvent portatif, utilisé pour le chauffage d'appoint.
d2./d Radiateur à l'intérieur d'un véhicule automobile, relié au circuit de refroidissement du moteur et muni d'un ventilateur servant à propulser de l'air chaud.

⇒CHAUFFERETTE, subst. fém.
Ustensile, appareil de différentes formes destiné à chauffer une partie du corps ou un objet à l'aide de substances chaudes (braise, cendre, eau chaude), ou selon des procédés plus modernes (électricité notamment). Madame Saillard (...) les pieds sur une chaufferette brûlée à chaque trou (BALZAC, Les Employés, 1837, p. 52). Un vieillard qui buvait sa soupe à même d'une chaufferette (HUYSMANS, Marthe, 1876, p. 129).
— Spécialement
♦ ARBORIC. Appareil utilisé dans les vergers pour lutter contre les gelées tardives. Chaufferette à mazout (H. BOULAY, Arbor. et production fruitière, 1961, p. 100).
♦ Région. (Canada). Appareil de chauffage dans une automobile (cf. G. ROY, Bonheur d'occasion, 1945, p. 174).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694-1932. FÉR. Crit. t. 1 1787 propose la graph. chauferette. On rencontre ds la docum. la forme chauffrette (cf. E. et J. DE GONCOURT, Germinie Lacerteux, 1864, p. 35). Étymol. et Hist. 1379 chauferete (A.N. MM 30, f° 135 v° ds GDF. Compl.); 1398 (Cpte roy. de Ch. Poupart, f° 10 v° ds GAY). Issu du m. fr. chaufete (1360, Invent. du duc d'Anjou, n° 99, Laborde ds GDF.; dér. de chauffer, suff. -ette) par substitution de -erete (finale issue de dérivés en -ette de mots en -ier, type collerette). Fréq. abs. littér. : 64. Bbg. BÉDARD (A.), MARQUIS (M.). Le Tabl. de bord de l'automob. Meta. 1970, t. 15, n° 4, pp. 233-234. — HASSELROT 1957, p. 204. — NIGRA (G.). Note etimologiche e lexicali. Z. rom. Philol. 1904, t. 28, p. 647.

chaufferette [ʃofʀɛt] n. f.
ÉTYM. 1398; chauferete, 1379; dér. de 1. chauffer.
❖
1 Boîte à couvercle percé de trous, dans laquelle on met de la braise, de la cendre chaude, pour se chauffer les pieds. ⇒ Brasero, couvet (vx), réchaud.
0 (…) ce Bilboquet pratiquait à son égard la politique des menus soins, que j'appelle encore la politique des chaussons et de la chaufferette.
G. Duhamel, Cri des profondeurs, II, p. 43.
2 Petit réchaud de table. ⇒ Chauffe-plat.
3 Arbor. Appareil utilisé pour lutter contre les gelées dans les vergers.
4 Régional (Canada). Appareil de chauffage d'une automobile.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • chaufferette — CHAUFFERETTE. s. f. Espèce de boîte doublée de fer blanc, et percée de plusieurs trous par le haut, dans laquelle on met du feu pour se tenir les pieds chauds. Il y a aussi des chaufferettes de terre …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • chaufferette — Chaufferette. s. f. v. Espece de boiste doublée de fer blanc & qui est troüée par en haut, dans laquelle on met du feu pour se tenir les pieds chauds …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Chaufferette — Une chaufferette est un petit appareil de chauffage (souvent portable) permettant de se réchauffer. C est aussi le nom courant d un type de brasero utilisé par certains viticulteurs champenois : en cas de risque de gel printanier, ils… …   Wikipédia en Français

  • chaufferette — (chô fe rè t ) s. f. 1°   Sorte de boîte à couvercle percé de trous, et dans laquelle on met du feu pour se chauffer les pieds. •   La devise de René était une chaufferette pleine de charbon, VOLT. Moeurs, 99. 2°   Petit réchaud qu on met sur la… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • chaufferette — nf., chauffe pieds, couvet : kafarô nm. (Genève 022), kaforè (Albens 058b AVG 54, kafornè (Albens 058a AVG 54, Balme Sillingy, Saxel 002) ; kovè (022). E. : Cacher (se). A1) v. , se chauffer en se tenant accroupies et en relevant leurs jupes (ep …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • CHAUFFERETTE — s. f. Espèce de boîte percée de plusieurs trous par le haut, dans laquelle on met du feu pour se tenir les pieds chauds. Il y a aussi des chaufferettes de terre cuite …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CHAUFFERETTE — n. f. Espèce de boîte percée de plusieurs trous par le haut, dans laquelle on met généralement de la braise pour se tenir les pieds chauds …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • potin — [ pɔtɛ̃ ] n. m. • 1655 dial. « chaufferette (autour de laquelle on bavarde) »; XIIIe « alliage »; de pot 1 ♦ Surtout au plur. Bavardage, commérage, souvent malveillant. ⇒ 1. cancan, commérage. Faire des potins sur qqn. ⇒ potiner. Ce ne sont que… …   Encyclopédie Universelle

  • GUEUX — LES Né de l’opposition sociale, politique et religieuse à l’autorité de Philippe II dans les Flandres et les Pays Bas du XVIe siècle, le mouvement des «gueux» exprime à la fois le mécontentement populaire, responsable de la flambée d’iconoclasme …   Encyclopédie Universelle

  • poussier — [ pusje ] n. m. • pulsier « poussière » XIVe; forme masc. de poussière ♦ Poussière de charbon, utilisée notamment pour faire des agglomérés. « Son familier lui apporta un peu de poussier, afin qu elle renouvelât les cendres de sa chaufferette »… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”